Water-cum-Jolly (North Bank)

Réglementations au 30 octobre 2026

La signalisation sur place et les décisions ultérieures prévalent ; consultez la source.

La position indique le site, pas l’étendue de la règle.

• Interdit toute l’année

  Escalade · Toute l’année

  En vigueur le 30 octobre 2026

  Non confirmé par une source officielle.

  J F M A M J J A S O N D

  Access to the north side of Water-cum-Jolly has been difficult in recent years following a change in the ownership of Cramside Wood. This part of the dale was purchased by the Derbyshire Wildlife Trust (DWT) from Cressbrook & Litton Flyfishers Club around 2008. Since this time, water bailiffs from the fishing club and DWT staff have challenged climbers in the dale. Despite a meeting with DWT in 2014 to try to resolve their concerns, they maintain their position of no permission for climbing.

  […]

  • - Vision Buttress is privately owned by one of the residents at Litton Mill. She does not allow climbing on the buttress and has been known to forcefully approach climbers with her (sometimes aggressive) dogs and ask them to leave.
  • - DWT own Cramside Wood which includes Jackdaw Point, Inch Test area (aka The Upper Circle), Ping Pong area, The Keep and Strip Search buttress. Within this area their ownership extends from the landward edge of the riverside path upwards.
  • - DWT have stated they do not permit climbing on their land in the dale. Given that this side of the dale is not designated as Open Access under CRoW, should you choose to climb here, technically speaking you will be trespassing. This is a civil (rather than criminal) offence and it is unlikely that a landowner would pursue legal proceedings providing no damage was caused.

  Secteurs :

  • Inch Test area (The Upper Circle)
  • Jackdaw Point
  • Ping Pong area
  • Strip Search buttress
  • The Keep
  • Vision Buttress

  Publié par BMC, le 22 juil. 2025 · Water-cum-Jolly (North Bank)

• Fermeture volontaire

  Escalade · Toute l’année

  En vigueur le 30 octobre 2026

  J F M A M J J A S O N D

  User attention

  There is currently a fallen dead tree on the crag top at Rubicon between the Rubicon and Kudos areas. Part has already fallen to the ground but the bulk remains hung up. Care should be taken passing this area and climbers are advised to avoid adjacent routes until the hazard has been cleared.

  Secteurs :

  • Routes beside the fallen tree between Rubicon and Kudos

  Publié par BMC, le 22 juil. 2025 · Water-cum-Jolly (North Bank)

Espace protégé : Peak District National Park

Zone réglementée

Peak District National Park

Elles s’appliquent partout à l’intérieur du périmètre, qu’un site y soit signalé ou non.

• Autorisation requise

  Camping et bivouac · Toute l’année

  En vigueur le 30 octobre 2026

  J F M A M J J A S O N D

  Wild camping

  There is no provision under the Countryside and Rights of Way Act for camping on open access land. You may also be trespassing if you do not have permission from the landowner and in some circumstances the use of land for camping will need planning permission.

  We do not allow wild camping on any land that we own and would encourage use of authorised campsites.

  Publié par Peak District National Park Authority · Camping: Peak District National Park

• Activité réglementée

  Camping et bivouac · Toute l’année

  En vigueur le 30 octobre 2026

  J F M A M J J A S O N D

  Byelaws made by the Peak Park Joint Planning Board under Section 90 of the National Parks and Access to the Countryside Act 1949, with respect to access land.

  Interpretation

  1. 1. In these byelaws:

  "access land" means each of the areas of land to which the public have been given access by an agreement or in consequence of acquisition, and which are described in the Schedule to these byelaws;

  […]

  Camping

  1. 14. No person shall on the access land erect a tent or use any vehicle, including a caravan, or any other structure for the purpose of camping, except on any area which may be set apart and indicated by notice as a place where camping is permitted.

  Publié par Peak District National Park Authority, le 11 juil. 1996 · Peak District National Park: Byelaws for Behaviour on Access Land

• Activité réglementée

  Parapente · Toute l’année

  En vigueur le 30 octobre 2026

  J F M A M J J A S O N D

  Byelaws made by the Peak Park Joint Planning Board under Section 90 of the National Parks and Access to the Countryside Act 1949, with respect to access land.

  Interpretation

  1. 1. In these byelaws:

  "access land" means each of the areas of land to which the public have been given access by an agreement or in consequence of acquisition, and which are described in the Schedule to these byelaws;

  […]

  Aircraft

  1. 16. No person shall, except in case of emergency, take off from or land upon the access land in an aircraft, helicopter, microlight, parascender, hang-glider or hot-air balloon.

  Publié par Peak District National Park Authority, le 11 juil. 1996 · Peak District National Park: Byelaws for Behaviour on Access Land

• Activité réglementée

  Camping et bivouac · Toute l’année

  En vigueur le 30 octobre 2026

  J F M A M J J A S O N D

  INTERPRETATION

  1. 1. In these byelaws:

  […]

  "the land" means each of the areas of land owned or occupied by the Authority for the provision of parking places including any part of the said land which has been set apart by the Authority for uses ancillary to parking, and which are described in the Schedule to these Byelaws;

  […]

  CAMPING

  1. 6. No person shall on the land, without the consent of the Authority, erect or use a tent or use any vehicle, including a caravan, or any other structure for the purpose of camping/overnight sleeping.

  Publié par Peak District National Park Authority, le 28 mai 2024 · Peak District National Park Authority Byelaws for Car Parks