Regulations Spain Obarenes-Sierra de Cantabria
Peña Colorada (Sierra de Toloño)
Climbing
Regulations on 30 October 2026
Signs at the site and later resolutions prevail; check the source.
The position marks the site rather than the extent of the rule.
-
Prohibited during a period
Climbing · 1 Dec to 31 Jul
Not in force on 30 October 2026
1.1 ZONAS DE USO RESTRINGIDO (CONSERVACIÓN PRIORITARIA) (ZUR/CP)
[…]
Dentro de esta categoría, en la ZECIC “Obarenes-Sierra de Cantabria” se han incluido las siguientes áreas relacionadas con la protección de las aves rapaces rupícolas y con algunos hábitats de interés comunitario de especial significación a nivel del espacio protegido.
[…]
En el sector Sierra de Toloño:
- - La zona de cumbres y roquedos del Pico de Toloño y Peña Colorada (San Vicente de la Sonsierra) y del Cerro de San Léon (Ábalos), zonas de cría y nidificación de aves rapaces rupícolas con representación de hayedos presentes en los crestones hábitat 9150, (Hayedos calcícolas medioeuropeos del Cephalentero Fagion).
[…]
- b.- Regulación de usos y actividades según zonificación
Zonas de Uso Restringido (Conservación Prioritaria) (ZUR/CP)
[…]
Complementariamente, para las Zonas de Conservación Prioritaria del espacio protegido Red Natura 2000 “Obarenes-Sierra de Cantabria” se establece la siguiente regulación.
Usos prohibidos
[…]
- - Las actividades deportivas de escalada, rappel, ala delta y parapente en las zonas sensibles para la nidificación en los roquedos durante el periodo comprendido entre los meses de diciembre y julio, ambos inclusive.
Published by Gobierno de La Rioja, 17 Aug 2022 · Decreto 46/2022, de 17 de agosto, por el que se amplía la Red Natura 2000 en La Rioja y se aprueban los planes de gestión y ordenación de los recursos naturales
-
Permit required
Climbing · 1 Aug to 30 Nov
In force on 30 October 2026
1.1 ZONAS DE USO RESTRINGIDO (CONSERVACIÓN PRIORITARIA) (ZUR/CP)
[…]
Dentro de esta categoría, en la ZECIC “Obarenes-Sierra de Cantabria” se han incluido las siguientes áreas relacionadas con la protección de las aves rapaces rupícolas y con algunos hábitats de interés comunitario de especial significación a nivel del espacio protegido.
[…]
En el sector Sierra de Toloño:
- - La zona de cumbres y roquedos del Pico de Toloño y Peña Colorada (San Vicente de la Sonsierra) y del Cerro de San Léon (Ábalos), zonas de cría y nidificación de aves rapaces rupícolas con representación de hayedos presentes en los crestones hábitat 9150, (Hayedos calcícolas medioeuropeos del Cephalentero Fagion).
[…]
- b.- Regulación de usos y actividades según zonificación
Zonas de Uso Restringido (Conservación Prioritaria) (ZUR/CP)
[…]
Complementariamente, para las Zonas de Conservación Prioritaria del espacio protegido Red Natura 2000 “Obarenes-Sierra de Cantabria” se establece la siguiente regulación.
Usos autorizables
[…]
- - Las actividades deportivas de escalada y rappel en los roquedos sensibles para la nidificación de rapaces durante el periodo de agosto a noviembre, ambos incluidos.
Published by Gobierno de La Rioja, 17 Aug 2022 · Decreto 46/2022, de 17 de agosto, por el que se amplía la Red Natura 2000 en La Rioja y se aprueban los planes de gestión y ordenación de los recursos naturales
In Espacio Protegido Red Natura 2000 Obarenes-Sierra de Cantabria
Regulated zone
Espacio Protegido Red Natura 2000 Obarenes-Sierra de Cantabria
These hold everywhere inside the boundary, whether or not a site is marked.
-
Regulated
Climbing · All year
In force on 30 October 2026
- b.- Regulación de usos y actividades según zonificación
Zonas de Uso Restringido (Conservación Prioritaria) (ZUR/CP)
[…]
Complementariamente, para las Zonas de Conservación Prioritaria del espacio protegido Red Natura 2000 “Obarenes-Sierra de Cantabria” se establece la siguiente regulación.
Usos prohibidos
[…]
- - Las actividades deportivas de escalada, rappel, ala delta y parapente en las zonas sensibles para la nidificación en los roquedos durante el periodo comprendido entre los meses de diciembre y julio, ambos inclusive.
- - La equipación de vías permanentes para la escalada deportiva en roquedos y paredes donde no existen vías abiertas en la fecha de aprobación de este Plan.
[…]
Usos autorizables
[…]
- - Las actividades deportivas de escalada y rappel en los roquedos sensibles para la nidificación de rapaces durante el periodo de agosto a noviembre, ambos incluidos.
Published by Gobierno de La Rioja, 17 Aug 2022 · Decreto 46/2022, de 17 de agosto, por el que se amplía la Red Natura 2000 en La Rioja y se aprueban los planes de gestión y ordenación de los recursos naturales
-
Regulated
Paragliding · 1 Dec to 31 Jul
Not in force on 30 October 2026
- b.- Regulación de usos y actividades según zonificación
Zonas de Uso Restringido (Conservación Prioritaria) (ZUR/CP)
[…]
Complementariamente, para las Zonas de Conservación Prioritaria del espacio protegido Red Natura 2000 “Obarenes-Sierra de Cantabria” se establece la siguiente regulación.
Usos prohibidos
[…]
- - Las actividades deportivas de escalada, rappel, ala delta y parapente en las zonas sensibles para la nidificación en los roquedos durante el periodo comprendido entre los meses de diciembre y julio, ambos inclusive.
Published by Gobierno de La Rioja, 17 Aug 2022 · Decreto 46/2022, de 17 de agosto, por el que se amplía la Red Natura 2000 en La Rioja y se aprueban los planes de gestión y ordenación de los recursos naturales
-
Regulated
Caving · All year
In force on 30 October 2026
- b.- Regulación de usos y actividades según zonificación
Zonas de Uso Restringido (Conservación Prioritaria) (ZUR/CP)
[…]
Complementariamente, para las Zonas de Conservación Prioritaria del espacio protegido Red Natura 2000 “Obarenes-Sierra de Cantabria” se establece la siguiente regulación.
Usos autorizables
[…]
- - El acceso en general, y la espeleología en particular, en cuevas y cavidades con poblaciones de quirópteros en las épocas sensibles para las poblaciones de quirópteros presentes en las mismas (periodos entre el 1 de mayo y el 31 de agosto y entre el 16 de noviembre y el 31 de marzo).
Published by Gobierno de La Rioja, 17 Aug 2022 · Decreto 46/2022, de 17 de agosto, por el que se amplía la Red Natura 2000 en La Rioja y se aprueban los planes de gestión y ordenación de los recursos naturales